We schreven eerder al over iOS 26 — de grote make-over van Apple met het nieuwe vloeibare design en de eerste stappen richting Apple Intelligence. Met iOS 26.1 is dat toekomstbeeld voor het eerst écht voelbaar. De update brengt niet alleen visuele verfijning, maar maakt Apple Intelligence voor bepaalde toestellen in Europa nu eindelijk beschikbaar.
Tot nu toe werkte Apple Intelligence alleen in de VS, maar met iOS 26.1 krijgen gebruikers in Europa met een iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, of een iPad met M1-chip of hoger toegang tot de eerste functies. Denk aan samenvattingen in Mail, contextueel herschrijven in Notities en het aanroepen van Siri in natuurlijke taal.
De functies draaien lokaal op je eigen iPhone, waardoor je privacy behouden blijft. Je toestel gebruikt de ingebouwde neurale engine om zinnen te begrijpen, teksten samen te vatten of suggesties te doen zonder dat je data de cloud in hoeft. In de praktijk betekent dat: slimmer typen, minder tikken, meer gedaan krijgen.
Liquid Glass-optie: bepaal zelf hoe transparant of mat het scherm is via Instellingen > Beeldscherm & Helderheid.
Camera-veeg uitschakelen: zet het snelle veeggebaar op het toegangsscherm uit als je de camera te vaak per ongeluk opent.
Nieuw alarm-design: alarmen stoppen met een veeg in plaats van tikken.
Haptische feedback bij bellen: trilling bij aannemen of beëindigen van een gesprek kun je nu uitzetten.
Muziek-app swipe controls: veeg over de mini-speler om snel van nummer te wisselen.
AirPlay AutoMix: nummers lopen automatisch vloeiend in elkaar over op compatibele speakers.
Apple Intelligence-talen uitgebreid: Nederlands, Noors, Zweeds, Turks, Portugees en Vietnamees toegevoegd.
Live Translation: nu ook Japans, Koreaans, Italiaans en Chinees beschikbaar.
FaceTime-audio verbeterd: schoner geluid, zelfs bij zwakkere verbindingen.
Kleiner lettertype op het vergrendelscherm: album-art komt beter tot zijn recht bij muziek.
Local Capture-opties: meer controle over audio-opnames tijdens gesprekken.
Automatische beveiligingspatches: belangrijke fixes worden direct toegepast.
De grootste verandering is dat Apple Intelligence nu ook hier echt iets doet. Waar de Amerikaanse versie eerder exclusief was, kunnen Europese gebruikers eindelijk zelf ervaren hoe tekstsuggesties, herschrijvingen en Siri’s nieuwe contextuele begrip werken. Niet alles is tegelijk uitgerold, maar dit is het begin van de brede Europese lancering.
Daarnaast is iOS 26.1 gewoon een fijnere, stabielere versie: minder frustratie, snellere bediening en beter geluid bij Face Time gesprekken.
Apple test ondertussen al iOS 26.2, die waarschijnlijk eind dit jaar verschijnt. Volgens vroege informatie van o.a. MacRumors en iCulture
kun je dit verwachten:
Verdere uitbreiding van Apple Intelligence naar meer talen en regio’s in Europa.
Live Vertaling via AirPods actief in de EU.
Liquid Glass-schuifregelaar om zelf de transparantie-intensiteit te bepalen.
Kleine visuele verbeteringen aan de Berichten- en Notities-apps.
Meer synchronisatie-opties tussen iPhone, iPad en Apple Watch.
iOS 26.1 is dus geen kleine onderhoudsupdate meer, maar het moment waarop Apple Intelligence echt over de grens komt. Europa is nu officieel aan boord — en iOS 26.2 belooft die slimme ervaring nog verder open te trekken. Mocht je interesse hebben in een Refurbished iPhone dan kan je bij ons perfect terecht. Wij hebben de grootste voorraad met 3 jaar garantie!
